RUS, Oversættelse (dansk-russisk)


Semesterangivelse: Forårs kursus

 


Udgave: Forår 2013 Hum
Årsværk: 7,5 ECTS

Semester:

1 semester
Institutter: Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier
Undervisere: Elena Lorentzen
Skema- oplysninger:  Vis skema for kurset
Samlet oversigt over tid og sted for alle kurser inden for Lektionsplan for Det Humanistiske Fakultet Forår 2013 Hum
Første undervisningsgang: Uge 6
Formål: KA 2008-ordning: Oversættelse, fagelementkode, HRUK03321E
Indhold: Med udgangspunkt i autentiske danske tekster om alment kulturelle og samfundspolitiske emner, som har en særlig relevans for Rusland og Danmark, arbejdes der såvel med generelle oversættelsesproblemer og -strategier som med udførlig analyse af kontrastive aspekter mellem russisk og dansk. Undervisningsformen er en kombination af mundtlig diskussion på holdet og skriftlige afleveringer, som gennegås i timen.
Litteratur: Undervisningsmaterialer udleveres løbende i forbindelse med undervisningen og lægges på undervisningsportalen Absalon.
Faglige forudsætninger: Bestået grunduddannelse
Eksamensform: Se relevant studieordning på http://russisk.ku.dk
Kursus hjemmeside:
Kursus hjemmeside: Absalon via KUnet
Undervisnings- sprog: Kun dansk
Sidst redigeret: 25/9-2012



Københavns Universitet