Antik prosa i oversættelse


Semesterangivelse: Efterårs kursus

 


Udgave: Efterår 2012 Hum
Årsværk: 15 ECTS

Semester:

1 semester
Institutter: Saxo-Instituttet, Afd. for græsk og latin (SIGL).
Undervisere: Helle Gjellerup
Skema- oplysninger:  Vis skema for kurset
Samlet oversigt over tid og sted for alle kurser inden for Lektionsplan for Det Humanistiske Fakultet Efterår 2012 Hum
Undervisnings- form: Tekstlæsning og samtaler mellem lærer og studerende, evt. suppleret med forelæsninger.
Formål: Kurset anvendes som forberedelse til prøven i ”Modul III: Antik prosa” efter 2007-ordningen for tilvalgsstudiet på BA-niveau.
Indhold: Læsning af græsk og - i mindre omfang - romersk prosa i oversættelse med øvelser i litterær fortolkning, i stilistisk og historisk tekstforståelse og i tekstoverleveringshistorie.
Litteratur: Der læses filosofi (herunder Platon), historiografi (herunder Herodot og Thukydid) samt eksempler på den retoriske genre (herunder de attiske talere). Det anbefales at orientere sig i Holger Friis Johansens Fri mands tale: Græsk litteratur indtil Alexander den Stores tid (1984 og senere), Ole Thomsens Veje til Rom: Romersk litteratur fra Plautus til Juvenal (2008) og Minna Skafte Jensens Lyre og bog: Indføring i moderne læsning af antik litteratur (2004). Yderligere litteraturhenvisninger vil blive givet på kurset.
Tilmelding: Tilmelding via Undervisningstilmeldingen på KUnet.
Eksamensform: Bunden mundtlig prøve med forberedelse.
Kursus hjemmeside:
Kursus hjemmeside: www.oldtidskundskab.ku.dk
Undervisnings- sprog: Kun dansk
Sidst redigeret: 21/6-2012



Københavns Universitet