|
| Udgave: |
Åbent Universitet 2011/2012 |
| Studie Element Nr: |
46960124-E12-1 |
| Punkter: |
10 ECTS |
| Pris: |
1.600 kr. Efter 1. nov. tillægges gebyr på 300 kr |
| Varighed: |
Februar - juni 2012 |
| Institutter: |
Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier - sprog, religion og samfund, Carsten Niebuhr afdelingen, Snorresgade 17-19, 2300 København S |
| Studieordning: |
2010-studieordning, Grundfagligt studium 2005-ordningen,rev. 2007, jus. 2009, Modul 6, |
| Uddannelsesdel: |
Bachelor niveau |
| Kontaktpersoner: |
Ulla Prien, e-mail: prien@hum.ku.dk |
| Skema- oplysninger: |
Fjernundervisning samt lø 10-15, Snorresgade 17-19 |
| Skema- oplysninger: |
 Vis skema for kurset
Samlet oversigt over tid og sted for alle kurser inden for Lektionsplan for Åbent Universitet Humaniora Åbent Universitet 2011/2012 |
| Undervisnings- form: |
Fjernundervisning via internettet med lørdagsseminarer |
| Indhold: |
Kurset træner oversættelse dansk-arabisk. Materialet er bygget op omkring emner for bl.a. at sikre gentagelse af ordforråd og omkring et struktureret arbejde med sproglige træk som det er vigtigt at være opmærksom på ved oversættelse fra dansk til arabisk. Den studerende skriver oversættelser, der rettes af underviseren og som drøftes på lørdagsseminarerne. Desuden arbejder kurset med forskellige typer øvelser, der støtter oversættelsesprocessen. Det vil være muligt at følge dette kursus uden adgang til Internettet, men det er dog en fordel at benytte it-delen også, da de specifikke it-dele og den tilhørende lyd i høj grad støtter arbejdet med oversættelsesprocessen. |
| Ansøgningsfrist for Åbent Universitet: |
1. november 2011 |
| Faglige forudsætninger: |
Arabisk sprog og grammatik 1 og 2 (propædeutik) |
| Eksamensform: |
Se studieordningen |
| Kursus hjemmeside: |
 |
| Undervisnings- sprog: |
Kun dansk
|
| Sidst redigeret: |
27/4-2012 |