|
Udgave: |
Efterår 2012 Hum |
Årsværk: |
15 ECTS |
Semester: |
1 semester |
Institutter: |
Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier |
Undervisere: |
Martin Schou Madsen |
Skema- oplysninger: |
Vis skema for kurset Samlet oversigt over tid og sted for alle kurser inden for Lektionsplan for Det Humanistiske Fakultet Efterår 2012 Hum |
Første undervisningsgang: |
uge 36 |
Formål: |
BA 2010-ordning, fagelementkode HBAB01041E |
Indhold: |
Der forelæses om og arbejdes med øvelser i grammatik således at der opnås en bevidsthed om sprogets grammatiske struktur, så den erhvervede viden kan udnyttes til beskrivelse af de grammatiske strukturer i de tekster, der arbejdes med og til at begå skriftlige oversættelser til dansk af samme tekster. Der opnås receptive færdigheder i det studerede sprog gennem oversættelsesøvelser, så den studerende har bevidsthed om det kontrastive element på alle niveauer.
Der øves oplæsning og samtale med henblik på at indøve mundtlig sprogfærdighed med anvendelse af et ordforråd, der afspejler de læste tekster og med benyttelse af disses strukturer, så der kan føres en enkel samtale om teksternes indhold samt om emner fra hverdagen. Samtaleøvelserne har desuden til formål at styrke aktiviseringen af det i Propædeutik A+B indlærte ordforråd.
|
Litteratur: |
Mønnesland, Svein Bosnisk kroatisk serbisk grammatikk, Sypress, Oslo 2002 el. senere udgave.
Originaltekster på bosnisk/kroatisk/serbisk, 300 normalsider på det studerede sprog, fordelt på forskellige genrer.
|
Faglige forudsætninger: |
Propædeutik B eller tilsvarende |
Eksamensform: |
Se relevant studieordning på: http://balkanstudier.ku.dk |
Kursus hjemmeside: |
|
Kursus hjemmeside: |
Absalon via KUnet |
Undervisnings- sprog: |
Dansk og et andet fremmedsprog
|
Sidst redigeret: |
23/4-2012 |