|
| Udgave: |
Efterår 2011 Hum |
Semester: |
1 semester |
| Institutter: |
Institut for Kunst- og Kulturvidenskab |
| Undervisere: |
Annette Thorsen Vilslev |
| Skema- oplysninger: |
Tirsdage 15-17 i 21.1.18 |
| Skema- oplysninger: |
 Vis skema for kurset
Samlet oversigt over tid og sted for alle kurser inden for Lektionsplan for Det Humanistiske Fakultet Efterår 2011 Hum |
| Formål: |
Øvelsesrække - KA Litteraturvidenskab |
| Indhold: |
Moderne japansk prosa fra Soseki til Murakami
Internationale forfattersucceser som Haruki Murakami og Banana Yoshimoto, hvis romaner er oversat til et utal af sprog, bringer på en helt ny måde japansk litteratur ind i studiet af verdenslitteraturen. Diskussioner af hvorvidt disse forfattere er repræsentative for Japan eller nærmere er del af en generel globaliseringstendens og, som nogle vil mene, amerikaniseringen af japansk kultur, gør det interessant at stille spørgsmålet om, hvordan romanen som genre indenfor en japansk kontekst egentlig er blevet forstået.
Litteraturhistorisk set er denne diskussion nemlig langt fra ny, og der er rigeligt med spændende oversatte tekster og essays at gå i gang med. Desuden hænger diskussionen sammen med en lang række andre moderniserings- og vestliggørelsesproblematikker i Japan, som vi vil se nærmere på.
Formålet med dette kursus er dels at forstå diskussioner af moderne japansk litteratur i kontekst (det lokale), samtidig med at diskutere den i forhold til internationale strømninger inden for litteraturen (det globale). Der vil desuden være rig mulighed for at diskutere samtidslitteratur og -kultur i Japan. Og der ses med yderste velvilje på gode forslag og indslag relateret til emnet.
Vi vil lave nedslag i indflydelsesrige litterære værker (i engelsk oversættelse) fra det 20. århundrede og frem til i dag. Oplagte forfattere, vi kan diskutere, vil være: Natsume Soseki, Akutagawa Ryunsuke, Dazai Osamu, Kurahashi Yumiko, Abe Kobo, Kenzaburo Oe, Banana Yoshimoto og Murakami Haruki.
|
| Litteratur: |
Fokus vil være på kortere noveller og enkelte romaner, og der vil blive udformet et kompendium med sekundærtekster (på engelsk). Kurset vil være lagt an på, at de studerende i løbet af kurset fremlægger og deler læsninger af et eller flere værker.
Andre forfattere og genrer bringes gerne i spil, ligesom vi på kurset også vil benytte os af visuelle medier for at få et indblik i japansk kultur. Andre emner af mere teoretisk karakter, som vi kan tage op i forhold til den skønlitteratur, vi læser, er oversættelsesproblematikker, kønsroller, samt individualisme- og nationalismediskussioner i det moderne Japan.
|
| Tilmelding: |
Tilmelding til kurset er obligatorisk. Blanketten hentes på afdelingens hjemmeside, under fag, dernæst under undervisning. Tilmeldingsfristen er den 16. august og blanketten afleveres på sekretariatet på Karen Blixensvej 1. |
| Kursus hjemmeside: |
 |
| Undervisnings- sprog: |
Kun dansk
|
| Sidst redigeret: |
20/7-2011 |