| Indhold: |
(i) Kursets tema
Med skrift-baserede religioners opkomst fik een bestemt tekst en privilegeret status blandt religiøse tænkere, såvel inden for jødedom, kristendom som islam. I kraft af tekstens angivelige oprindelse, måtte denne tekst indtage en særstilling, hvad angår sandhed. Denne særlige situation førte til, at tænkere i middelalderen og renæssancen spurgte, hvordan den hellige tekst skulle tolkes, og hvilke genstandsområder den havde gyldighed indenfor. Man spurgte således inden for denne tradition, ‘skal den hellige teksts udsagn og billeder tolkes bogstaveligt, allegorisk eller på anden måde?’ Og ‘har den hellige tekst alene gyldighed i forhold til menneskets moral eller også i forhold til opfattelsen af naturen?’
Over de sidste tiår har den internationale interesse for hellige teksters udlægning ændret sig fra at angå middelalderens eksegese til at angå de gensidige udvekslinger mellem traditionel eksegese og naturvidenskab, der opstod som følge af den moderne naturvidenskabelige revolution i det 16. og 17. århundrede. Dette kursus vil udforske dette nye felt.
Forelæsningerne vil dels introducere centrale tekster fra den islamiske tradition, der via latinske oversættelser fik indflydelse på Vestens diskussioner, eksempelvis tekster af Algazali (1058-1111) og Averroes (1126-1198). Og forelæsningerne vil introducere tekster, der var centrale i den vestlige tradition, dog med hovedvægt på tekster fra tiden omkring den naturvidenskabelige revolution i det 16. og 17. århundrede, nemlig Bruno (1548-1600) og Galilei (1564-1642).
(ii) Kursets organisering:
Deltagelse og arbejdsform: Kursusdeltagelse og eksamen forudsætter ikke sprogkundskaber i latin, arabisk eller italiensk, da vi vil anvende engelske oversættelser. Kurset vil være med parallelforløb, hvad der betyder, at studerende i timen forud for forelæsningen inviteres til i fællesskab at diskutere litteratur og spørgsmål som er centrale for kurset.
Materiale: Forud for kurset bedes følgende to bøger anskaffet: Giordano Bruno, The Ash Wednesday Supper, udg. og overs. E. Gosselin og L. Lener, Shoestring Press, Hamden, Conn. 1977. Genoptryk: University of Tornoto Press, 1995; The Essential Galileo, udg. og overs. M. A. Finocchiaro. Hackett Publishing Company, 2008. Der vil desuden være et kompendium til kurset med en samling af primær- og sekundærlitteratur.
|